Reflexion of 31/07/2025

PT

Estou tão feliz.

Cheguei lá. Finalmente cheguei lá. Lá ao ponto de poder amar sem depender. Lá ao ponto de me entregar sem me perder. O discernimento acompanha-me fazendo as palavras sábias fluírem-me do coração para fora. Possuo agora uma visão tão clara e cristalina que consigo compreender perfeitamente onde termina o meu espaço e onde começa o espaço do outro. Onde começa a minha responsabilidade e onde reside a do meu amado. Porque por a minha presença saber quem é, lembra o outro de quem ele é também. Por conhecer os meus limites e limiares consigo delinear com exatidão aqueles que são os do outro.

Já não me diminuo ou apago para me enquadrar em qualquer dinâmica. Antes pelo contrário, a minha energia emite uma frequência que possibilita uma dinâmica compatível consigo mesma, e afasta o que não é ressonante. E que linda é a vida quando temos o prazer de nos encontrarmos, profundamente e de verdade. Quando nos reconhecemos de modo tão intrínseco que não há condicionante exterior que limite a nossa perceção de nós mesmos. Pelo menos não por muito tempo.

Foram anos e anos de prática. Anos e anos de tentativa-erro, de mortes do ego e de chegada final à real auto-compaixão, pela compreensão de que o ego só aqui estava numa tentativa humana e aprendiz de auto-proteção. Talvez a expressão “mortes do ego” não seja a melhor maneira de o dizer, talvez dissolução ou evaporação do mesmo sejam expressões mais simpáticas de o caracterizar. A chegada ao eu e o desmantelamento de ilusões.

A vida pode ser tão linda, e é tão possível encontrar o equilíbrio interior e a “homeostase de alma”, por assim dizer. Estou inspirada e estou muito orgulhosa de mim. Por todas as vezes em que tive a coragem de sair de situações que não me enalteciam, e ao invés me mantinham presa a versões antiquadas e mais tristes e confusas de mim mesma. Por todas as vezes em que mais ou menos a bem, o Universo, ou Deus, ou a ordem natural das coisas, ou o que quer que lhe queiram chamar, me encaminhou (ou por vezes me forçou) a sair de ambientes que me mantinham encolhida e pequena, e em loopsde procura de validação externa, integração em dinâmicas desajustadas ou satisfação de outros egos e confortos que não o meu próprio alinhamento verdadeiro.

Há tantas coisas possíveis nesta vida se nos entregarmos e tentarmos! E às vezes tudo o que precisamos é de alguém que nos veja e nos diga, “tu consegues criar (gradualmente) uma situação de vida melhor para ti e mais alinhada. Só precisas de manter a visão e acreditar nela o suficiente, mesmo antes de obteres provas de que a vida e o amor que idealizas para ti se vão concretizar. Porque se os guardares dentro de ti, então eles são reais, e mais cedo ou mais tarde vão-se materializar na tua realidade exterior. Com calma, crença, paciência e graça.”.

E é esta a graça e o valor do jogo da vida, a meu ver, arriscar em coragem para criar as melhores experiências possíveis para nós e para os outros, e encontrar, grão a grão, um sentido de paz e plenitude internas, a caminho da autorrealização. Pode parecer chachada, mas só se assim o virmos, e eu cá sei muito bem como quero ver esta minha (e nossa) vida e existência.

Aqui vamos nóooooos ihihi, e como me disseram recentemente no Boom em modo de despedida (e eu gostei muito, por isso reutilizo), que tenham uma boa jornada (aka vida) <33

Até à próxima entrada!!!!

Beijuuuuus,

Mary 💋

/////////////////////////////////////////////////////////////////////

EN

I am so happy!

I got there. I finally got there. To the point where I can love without depending. To the point where I can give without losing myself. Discernment accompanies me, allowing wise words to flow out of my heart. I now have such a crystal-clear vision that I can perfectly understand where my space ends and the other's space begins. Where my responsibility begins and where that of my beloved lies. Because by knowing who I am through my presence, I remind the other of who they are too. By knowing my limits and boundaries, I can accurately delineate those of the other.

I no longer diminish or erase myself to fit into any dynamic. On the contrary, my energy emits a frequency that enables a dynamic compatible with itself and pushes away what is not resonant. And how beautiful life is when we have the pleasure of finding ourselves, deeply and truly. When we recognize each other so intrinsically that there is no external condition that limits our perception of ourselves. At least not for long.

It took years and years of practice. Years and years of trial and error, of ego deaths and finally arriving at true self-compassion, through the understanding that the ego was only here in my little human attempt of self-protection.

Perhaps the expression “death of the ego” is not the best way to put it; perhaps dissolution or evaporation of it are more sympathetic expressions to characterize it. The arrival at the self and the dismantling of illusions.

Life can be so beautiful, and it is so possible to find inner balance and “soul homeostasis,” so to speak. I am inspired and very proud of myself. For all the times I had the courage to leave situations that did not uplift me, but instead kept me trapped in outdated, sadder, and more confused versions of myself. For all the times, more or less willingly, the Universe, or God, or the natural order of things, or whatever you want to call it, guided me (or sometimes forced me) to leave environments that kept me shrunk and small, and in loops of seeking external validation, integration into maladjusted dynamics, or satisfaction of other egos and comforts that were not my own true alignment.

There are so many possibilities in this life if we give ourselves over to it and try! And sometimes all we need is someone to see us and tell us, “You can (gradually) create a better and more aligned life situation for yourself. You just need to hold on to that vision and believe in it enough, even before you have proof that the life and love you idealize for yourself will come true. Because if you hold them inside you, then they are real, and sooner or later they will materialize in your outer reality. With calm, belief, patience, and grace."

And this is the fun and value of the game of life, in my view, to take risks with courage to create the best possible experiences for ourselves and others, and to find, grain by grain, a sense of inner peace and fulfillment, on the path to self-realization. It may sound corny, but only if we see it that way, and I know very well how I want to see my (and our) life and existence.

Here we goooooo ihihi, and as I was recently told at Boom in farewell mode (and I liked it a lot, so I'm reusing it), have a good journey (aka life) <33

Until next time!!!!

Xoxo,

Mary 💋